'S'로 시작하는 독일어 속담
글쓴이 강현석   (schaum@hanmail.net) 홈페이지 http://zadder.com 날 짜 2002-08-15
본 문 Schau mal in die Spiegel.거울을 봐.사돈 남말하네.
Scheiden tut weh.이별은 아픈법.
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.나쁜 본보기가 좋은 관습을 망친다.
Schonheit und Verstand sind selten verwandt.
Schonheit vergeht, Tugend besteht.아름다움은 사라져도 덕은 남는다.
Selbst [od. Auch] der Wurm krummt sich, wenn er getreten wird.
Der getretene Wurm krummt sich.지렁이도 밟으면 꿈틀한다.
Selbst ist der Mann.
Sich selbst besiegen ist der grosste Sieg.최상의 승리는 자신을 이기는 것.
Sicher ist sicher. 안전제일
Steter Tropfen hohlt den Stein.낙수물이 바위를 뚫는다.
Stille Wasser sind tief. 깊은 물은 고요하다.
Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg. 여우가 죽으면 가죽이 중요하다. 사람이 죽으면?
|답글| |수정| |삭제|
관련 게시물 : 1 (Total 1 Articles)
번 호 제 목 글쓴이 작성일 조회수
1  'S'로 시작하는 독일어 속담 강현석02-08-153391
|목록| |글쓰기|


  • Seit 2001 schaums 'Lernen wir Deutsch' >